An emissary of Sultan Husayn (r. 1722–32) towards the court of Louis XV of France, on his way to the royal audience at Versailles, experienced in his retinue an officer holding his ?aly?n, which he employed whilst his carriage was in movement. ?????? ??????? ????????? ?? ?????? ??????? ????